| 翻訳と辞書 |
| drunk dialing ： ウィキペディア英語版 |
drunk dialing
Drunk dialing is an intoxicated person making phone calls that they would not likely make if sober, often a lonely individual calling former or current love interests.
In Kurt Vonnegut's 1969 novel ''Slaughterhouse-Five'', the main character describes his tendency to drunk dial:
Drunk texting, emailing, and editing internet sites are related phenomena, and potentially yet more embarrassing for the sender as, once the message is sent, it cannot be rescinded; the message may be misspelled (due to being drunk), and it might be reviewed and shared among many.
== In media ==
The ''New York Post'',〔Mary Huhn, "Call it TUI - Texting Under the Influence: High-tech hangovers haunt gadget geeks," ''New York Post'', page 41, April 21, 2005〕 the ''New York Times'',〔Carol E. Lee, (The New Social Etiquette: Friends Don't Let Friends Dial Drunk ) (opinion column), ''The New York Times'', January 30, 2005〕 and the ''Washington Post'',〔Joel Garreau, (Cell Biology: Like the Bee, This Evolving Species Buzzes and Swarms ), ''Washington Post'', Page C01, July 31, 2002〕 have all reported on drunk dialing. Cell phone manufacturers and carriers are helping callers prevent drunk dialing. Virgin Mobile has launched an option to help its users stop drunk dialing by initiating multi-hour bans on calling specific numbers〔Peter Rojas, (Virgin Mobile wants to help stop you from drunk dialing ), Engadget.com, November 30, 2004〕 and the LG Group introduced the LP4100 mobile phone, which includes a breathalyzer.〔Brian Haverty, (If you drink, don't dial ), CNet Australia〕 Although the breathalyzer function was incorporated to help the user assess fitness to drive, rather than fitness to phone, the owner can program the LP4100 to restrict calls to specific telephone numbers on certain days or after a certain hour, a feature that might help limit drunk dialing by eliminating calls when the user is more likely to be intoxicated. This requires prior planning or awareness that one will become intoxicated at a later time. Some reports indicate that this phone, or a planned future version for U.S. release, would activate the call-blocking function in tandem with the blood alcohol content results from the breathalyzer.〔Keith Garvin, (New Cell Can Tell If You're Drunk: Already a Hit in Korea, LG Releases Cell Phone with Built-in Breathalyzer ), ABC News, June 27, 2006〕〔David Brand, (Firm aims to save drunk dialers from themselves ), ''The Daily Free Press'', Boston University, October 12, 2006〕 Another app with half a million users that prevents drunk dialing is Drunk Mode.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「drunk dialing」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|